中国饭店 Chinese Restaurant同样的CD我们在那两天内不知听了多少遍。
在威尼斯两天内我们光顾了那间饭店三次，开心的是在浪漫的威尼斯不必啃麦当劳面包，而是可以吃到比较像样的中餐。餐馆内靠墙的座位仿佛是为我们而设似的；还记得我们最后一次（也只不过是第三次而已）去的时候老板娘告诉我们什么吗？她看到我们走进来时就笑着跟我们说：来，你们就坐回你们同样的座位吧。
旅程中很多东西我一直以为是为我们准备好的；比如从卢赛恩到茵特拉肯那趟列车上看到的第一场雪、瑞士Bonigern半山上的那趟空荡荡只有我们两人的缆车，还有威尼斯的贡托拉以及这间中国饭店的座位。
你还记得吗？我们的行程还不到一半，就已经对吃麦当劳感到恐惧。麦当劳果然是无处不在无孔不入；我们在慕尼黑、在卢赛恩、茵特拉肯、米兰甚至威尼斯都看到那红底黄字的M字招牌，连味道都和在新加玻吃到的一样。我们吃不惯这里的食物（德国瑞士甚至是意大利美食这么多，我们居然没去品尝，回国后朋友问起我们到了德国有没有去吃这个，在意大利有没有去吃那个，觉得很汗颜），所以一到一个地方我们就一边走一边看有没有麦当劳或者卖亚洲食物之类的亚洲饭店，感觉中就像是到了宝山后去找石头一样。结果在米兰的Duomo吃麦当劳当午餐后，晚餐还走了近一个钟头的路打包麦当劳汉堡包回酒店当晚餐。虽然那个在米兰的晚上走得很累，也不明白为何路牌明明写着只有两分钟只有两百米的路程我们会花了廿分钟，不过有你在身边陪着我走路聊天，就算是背包或手里提的四支二公升矿泉水有多重，我也是觉得非常开心，觉得活得非常有意义。
上海饭店离我们住的酒店只有一桥之隔，在我们第一天抵达威尼斯时吃意大利午餐餐馆旁的小巷。老板娘笑容可掬，第一次对她的印象就很好；那间饭店似乎只有她和她的儿子（是她的儿子吗？）在经营；儿子也是像母亲一样长的白皙斯文，店里最多也只是请一两个厨师侍者之类的员工。所以顾客一多，老板娘就会亲自下厨，等上菜的时间也就比较长了起来。第一个晚上在那里等晚餐用晚餐时就听到几年前曾经流行的歌；陶晶莹
很悲伤地在唱着她的《太委屈》：“人说恋爱就像放风筝，如果太计较就有悔恨；只是你们都忘了告诉我，放纵的爱 也会让天空划满伤痕，太委屈……”然后就是许志安出来唱《为什么你背着我爱别人》：“为什么你背着我爱别人？女人天真的眼神，藏着冷酷的针；人生看不清，却奢望永恒；哦，软弱的灵魂，已陷入太深……"
五六年前的流行歌听起来似乎是很久的事了；歌里的内容都是属于好伤感的爱情歌词。然而店里除了我们之外，多数时候只是金发的洋人，我想他们也听不懂歌词的内容。而既然是所谓的上海饭店，始终都要播点中文歌之类的吧。那片CD来来去去也不过那几首歌，重复播着。一顿晚餐下来，我都知道下一首歌要播什么了。
第二天再搭进上海饭店用午餐时，老板娘第一眼就认出我们了（她的华人顾客显然不多）。我们一坐下来，就听到同样的歌在播着。幸好我不是一个人来旅行，不然心情可能会被歌词伤感的内容影响。对了，这是我们第八天的蜜月旅行，我们来到了浪漫的威尼斯，觉得周遭一切都是那么美好。
记得你连续两餐都点了酸辣汤，好久（也只不过是八九天）没吃到中餐，所以吃起来特别开胃。来到欧洲，我们对所谓的道地美食视若无睹，反而不停地寻觅亚洲食物，想起来还真的是奇观。没来意大利时，从书中看到许多介绍这里的美食，结果我们吃的本地食物屈指可数：慕尼黑一顿道地的巴伐利亚晚餐（其他时间我们不是在找中餐就是吃麦当劳）、威尼斯火车站石桥旁那顿挺不错的意大利午餐了、再来就是在锡耶那广场那餐你吃了倒胃的的午餐了。
虽然你常喊饿，其实你的食量并不大，往往一小盘的面和一碗汤就觉得很饱了。在那间温馨的上海饭店，我们点的食物也不多：一人一盘面一碗汤，再加一小盘点心。其实点的食物还不到本地人的一半，所以老板娘对我们这个小顾客的和蔼和客气我就觉得特别有人情味。后来第二天时听到她跟熟客谈起，才知道原来她曾在罗马开过酒吧，几年前把酒吧交给她弟弟打理后就单枪匹马过来威尼斯开饭店。还有又说在威尼斯租金挺贵的，月租都是两千欧元以上。你会骂我多事吗？吃饭不吃，偷听别人说话。
我们在威尼斯的最后一晚点了中国茶（可以重复加热水比较划算），吃完晚餐和你相互敬茶时突然觉得好舍不得离开威尼斯，好珍惜和你在一起的这段短短两天的时光。我喜欢这里的海、风和景；怀念我们一起乘贡托拉悠闲悠闲在水上游览威尼斯的那种浪漫情调；喜欢慕拉诺岛和岛上闲逛看玻璃制品买纪念品的闲情逸致；喜欢这里的一切一切……然而隔天我们就要走了。老板娘问我们搭飞机吗？我们说我们会乘火车到下一个目的地佛罗伦塞去。她有没有说以后再来之类的东西我也不记得了。她说要帮我们拍张照片；后来离开威尼斯时才想到怎么没和她一起合拍呢？
你说我们下次再去威尼斯，我在想下次我们再去时不懂还会不会看到这家座落在冷清小巷的饭店。
